在想要如何教今天的口語文法時，腦袋突然浮現了BTS直播中某個有趣的畫面。
自從學習韓文之後，已養成定期關注KPOP動向的習慣。一開始接觸BTS是在2014年時，他們推出了一首歌叫做《男子漢 (Boy In Luv)》。
當時我覺得他們雖然是新人，不過舞跳得很整齊!! 也推薦了一起學韓文的姐姐看他們的MV，到現在成為了韓文老師，都還是有在默默關注BTS的動向。
這個有趣的畫面片段是 BTS 2021年在宣傳《Butter》時的經典直播內容。在那場直播中，桌上堆滿麥當當的食物，接下來要收拾食物騰出空間來疊樂高。
不管是粉絲還是團員們都知道隊長 RM 是著名的「破壞王」，看著他想幫忙收拾食物，但又越幫越忙，讓場面變得更混亂，Jimin 急著想要接手收拾，而旁邊的 V 更是生氣到直接大喊：「가만(히) 있어요! (別亂動！)」。
看著弟弟們又氣又擔心的樣子，RM 露出了尷尬微笑，說了一句：
「양쪽에서 한 대씩 맞게 생겼어」（我兩邊臉頰都要各挨一拳了！）
為什麼 RM 這時候不直接說「我要被打」，而要用 「-게 생기다」 呢？
這個文法不只能描述外貌長相，也能用來形容某事「看來不妙了」，具有預測的意味。
讓我們透過 RM 直播中的神來一筆，一起掌握 생기다 與 -게 생기다 的各種用法吧！
形+게 생기다
💡概念: 指人或事物的外貌、外觀長成某種樣子
📜 中文: 長得~
動+게 생기다
💡概念: 用於事情的狀態將演變成負面的結果
📜中文: 快要、就要
